Evolución de un término: planificación/planeamiento

Tendencia en enfoques de planificación según el corpus de Google ‘NGram Viewer’

Beatriz Estella Valdez

---

Uso el paquete ngramr para analizar la evolución de la palabra planificación/planeamiento y de algunos enfoques de planificación en el corpus de Google.

---

algunas tendencias en tópicos relacionados con la planificación

Temas relacionados con la planificación. Hallazgos

El gráfico 1 nos muestra qu en el corpus de libros en Español de Google los tópicos planificación y planeamiento se han empleado indistintamente a lo largo del lapso analizado. Ha habido mayor variación en el uso del primero con respecto al segundo y, particularmente desde 1950 hasta 1975 se empleó planificación con preferencia sobre planeamiento, pero desde finales de los 90 y hasta los primeros años del 2000 se empleó nuevamente el término planeamiento.

Planificacion %>% 
      ggplot(aes(Fecha, promedio, color = Topicos)) +
      geom_line(size = 1) +
      geom_hline(yintercept = 0, size = 1, 
                 colour="#333333") +
      scale_colour_manual(values = paleta15b, 
                          name = "Tópicos",
                          aesthetics = c("colour", 
                                         "fill")) +
      labs(y = "Tasa de variación (%)") +
      bea_style1()

Planeamiento vs Planificación, 1900-2019

a4 %>% 
   ggplot(aes(fecha, variacion, color = Topicos)) +
   geom_line(size = 1) +
   geom_hline(yintercept = 0, size = 1, colour="#333333") +
   scale_colour_manual(values = col_comp, 
                       name = "Tópicos: ",
                       aesthetics = c("colour", "fill")) +
   facet_wrap(~Escritura, ncol = 1, scales = "free") +
   labs(y = "Tasa de variación (%)") +
   
   bea_style1() 

Planificacion/planeamiento según tendencia en los enfoques, 1900-2019

En el corpus en español, los diferentes enfoques nos sugieren una suerte de “epoca dorada” de la planificación/planeamiento que se puede localizar entre finales de los años 30 y mediados de la década del 70 del siglo pasado. Luego de este lapso, el enfoque que ha tendido a estar presente de manera creciente en el corpus es el de planificación estratégica.

Unificando “planamiento” y “planificación” bajo el nombre “planificación”

a4$Etiquetas <- NA
a4$Etiquetas <- a4$Topicos

i <- probar(a4$Topicos, "planeamiento educativo")$y
a4$Etiquetas[i] <- "planificación educativa"


i <- probar(a4$Topicos, "planeamiento general")$y
a4$Etiquetas[i] <- "planificación general"

i <- probar(a4$Topicos, "planeamiento estratégico")$y
a4$Etiquetas[i] <- "planificación estratégica"


i <- probar(a4$Topicos, "planeamiento integral")$y
a4$Etiquetas[i] <- "planificación integral"

i <- probar(a4$Topicos, "planeamiento urbanístico")$y
a4$Etiquetas[i] <- "planificación urbanística"

i <- probar(a4$Topicos, "planeamiento urbano")$y
a4$Etiquetas[i] <- "planificación urbana"


colores <- c("planificación económica" = "violetred" ,
             "planificación educativa" = "greenyellow",
             "planificación estratégica" = "red",
             "planificación familiar" = "green",
             "planificación general" = "blue",
             "planificación integral" = "darkorange", 
             "planificación nacional" = "violet",
             "planificación regional" = "yellow",
              "planificación urbana" = "blueviolet",
             "planificación urbanística" = "orange") 

a4 %>% 
      ggplot(aes(fecha, variacion, color = Etiquetas)) +
   geom_line(size = 1) +
   geom_hline(yintercept = 0, size = 1, colour="#333333") +
   scale_colour_manual(values = colores, 
                       name = "Tópicos: ",
                       aesthetics = c("colour", "fill")) +
   labs(y = "Tasa de variación (%)") +
      facet_wrap(~Etiquetas, ncol = 1, scales = "free")+
   
   bea_style1() 

Planificacion según tendencia en los enfoques, 1900-2019

graficame_tendencia(directorio = getwd(), 
                    archivo="/excel/alianza.xlsx") +
         labs(y = "Tasa de variación (%)") +
      scale_color_manual(values = paleta13,
                         name = "Phrase",
                         aesthetics = c("colour", "fill"))+
      facet_wrap(~Phrase, ncol = 1, scales = "free")+
   
   bea_style1() 

Alianza para el Progreso y New Deal, 1900-2019

Discusión

Este hallazgo es consistente con lo que se ha dado en llamar la retirada de la planificación y el retorno de la misma planificación a finales de los 90, especialmente de la planificaión estratégica, muy asociada también con las también con lo que se describe como las políticas neoliberales en la planificaión del desarrollo.